яхши
yaxshi- яхши — ЖЖ
- яхши — РБ
Тил хизмати: ремоте
яхши
1. Ижобий сифатга эга бўлган, бирор талабга тўла жавоб берадиган, кишига ёқадиган, маъқул бўладиган.
Яхши киши. Яхши от. Яхши баҳо. Яхши гап. Яхши ғоя. Яхши тилаклар Яхши емоқ. Яхши киймоқ. Ўзини яхши тутмоқ.
Яхши сўз — жон озиғи, Ёмон сўз — бош қозиғи. — Мақол
Яхши ошини ер, ёмон — бошини. — Мақол
Яхшига ёндаш, ёмондан қоч. — Мақол
Яхши билан юрсанг, етарсан муродга, Ёмон билан юрсанг, қоларсан уятга. — Мақол
[Кумуш] Кундан-кунга Зайнабнинг сусайиб, ўзига бегоналашиб борганини яхши англар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Яхши гапириб ҳам кўрди, ёмон гапириб ҳам кўрди, фойдаси бўлмади. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Гулнор, сиз яхши ўйланг, ихтиёр сизда. — Ойбек, Танланган асарлар
Яхшининг юзида зулук ҳам хол бўлиб кўринади. — А. Қаҳҳор, Тўйда аза
2. мод. с. Розилик, маъқуллаш маъносини билдиради; хўп бўлади, дуруст, маъқул.
Яхши, ҳозир етиб бораман. — Яхши, мен яна ўйлаб кўраман
[Юсуфбек ҳожи:] Яхши. Ваъда ҳам берайин, аммо сен унашмай тур! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
[Оқсоқол] Ўрнидан турди ва қаттиқ овоз билан: — Яхши. Бу кишига ҳам формадан берасан, — деди ва шошганича чиқиб кетди. — П. Турсун, Ўқитувчи
- Яхши кўрмоқ 1. Бирор нарсани, кишини ёқтирмоқ, маъқул кўрмоқ. Суҳбатни яхши кўради. Озода кийинишни яхши кўраман.Бу камбағал хаста йигитни Ёʻлчи яхши кўрар, аҳволига кўнгилдан қайғурар эди. — Ойбек, Танланган асарларБир-бирини яхши кўрмоқ.— Ростини айт, муаллим болани яхши кўрасанми? — деб сўради Тожибой қўққисдан. — П. Турсун, ЎқитувчиЗулфиқор устоднинг қизини ниҳоятда яхши кўриб қолганини дўстига айтиб қўйган эди. — Мирмуҳсин, Меъмор
яхши
хороший, добрый, славный, хорошо
яхши бўлсанг — ошингни ерсан, ёмон бўлсанг, бошингни ерсан будешь добрым (хорошим) — проживёшь в благополучии, будешь плохим — поплатишься головой (укоротишь себе жизнь)
яхши меҳмон ош устида хороший (желанный) гость приходит к обеду (во время обеда)
яхши ният — ярим давлат доброе (благое) намерение — уже половина дела (букв. половина богатства)
яхши отга бир қамчи, ёмон отга минг қамчи
яхши!
яхши
а good, well, kind
- яхши қолинг goodbye, farewell, take care
- яхши ко'рмоқ like, love
ЯХШИ
1. Ижобий сифатга эга бўлган, бирор талабга тўла жавоб берадиган, кишига ёқадиган.İYİ
2. Хўп бўлади, дуруст, маъқул.OLUR, PEKİ
яхши
1. адж. gut, schön
2. адв. gut, schön
яхши
- гоод, велл; яхши ўйланмаган маъруза а репорт вҳич ҳас нот беен гивен дуе тҳоугҳт; яхши (пишиқ, атрофлича) ўйланмаган инсуффикиентлй консидеред.
Яхши
- бу катта аҳамиятга эга бўлмаган ноаниқсизликлар, бўшлиқлар ва хатолар билан бирга фанни чуқур ўзлаштирганлиги учун баҳо. Хорошо - это оценка за прочное овладение предметом при малозначительных неточностях, пропусках и ошибках. Well - this is an assessment for a strong mastery of the subject with minor inaccuracies, omissions and errors.
Яхши
- хороший, добрый, славный // хорошо; ладно гоод; кинд; генероус // велл, киндлй, генероуслй бон, беау; эхеллент // биен, бон طَيِّبٌ، جَيِّدٌ، حَسَنٌ