ялқовланмоқ yalqovlanmoq 5 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат лениться, лодырничать. Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат в бе лазй, лоаф Ўзбекча-қорақалпоқча луғат жалқавланıв, ис жақпав. Ўзбекча-немисча луғат фаулензен, фаул сеин, трäге сеин Маънавият луғати лениться то бе идле; лазй парессер, фаире ле парессеух كَسِلَ (يَكْسَلُ) Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш