Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
-
(меня, мне, меня, мной, обо мне) мест. личн. 1. men; я инженер men injenerman; мне тридцать лет men oʻttiz yoshdaman; я не я и лошадь не моя погов. Tuya koʻrdingmi? – Yoʻq!; без меня меня женили см. без; 2. в знач. сущ. нескл. он показал своё «я» u oʻzining kimligini (manmanligini) koʻrsatdi; ◊ вот я тебе! разг. (hap) senimi!, toʻxtab tur!; sen ham qarab tur; adabingni berib qoʻyaman; по мне menimcha, fikrimcha, mening nazarimda; я сам не свой hushim yoʻq; koʻzimga hech narsa koʻrinmayapti; oʻzimda yoʻq xursandman; не я буду, если ... разг. agar ..., odam emasman.
Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat
-
Ё ...Ё, ЁКИ, ЁХУД 1.Birtakım duyguları güçlendirmek amacıyla cümlenin başında veya sonunda kullanılır. 2.Bir şeyi onaylamada "evet" anlamında kullanılır. 3.Birden birinin olacağı sanılan iki iş için kullanılır.
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
yosh, hayot – год (о возрасте) – age. Tirig tutyïl anča yašïm qïl uzun – Tirik tutgin ancha, yoshimni uzun qil – Дай пожить еще, продли мою жизнь – Let me live, extend my life (QBN, 39₇; QBN, 373; 20b7).
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
yoymoq, tarqatmoq, sochmoq – рассеивать, разносить, распространять – radiate. Yaruqluqï yaδtï yaruttï seni–U yorug‘lik sochdi, seni yoritdi–Он рассеял свет, озарил тебя – He scattered the light, illuminated you (QBN, 15₇).
Maqoladagi xato haqida xabar berish
