хола

1. Онанинг синглиси ёки опаси.

Бобур холаси ва қайлиғини бутун одамлари-ю кўч-кўронлари билан бирга қўриқлаб олиб кетмоқда. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

2. Кекса аёлларга ҳурмат билан мурожаат қилиш шакли.

Лутфинисо бўғчадан икки дўппи олиб, беш сўм пул билан узатди. Ёʻл тўсувчилар қувониб бақиришди: — Тўй устига тўй кўринг, хола! — Ойбек, Танланган асарлар

У кампирга яқинроқ бориб: — Икки кило тортворинг [нокдан], хола, — дея унга юз-ланди. — А. Обиджон, Аканг қарағай Гулмат

3. Ҳурмат юзасидан ёши катта аёллар исмига қўшиб ишлатилади.

[Раис:] Қани, Тўхта хола, гапиринг! — А. Қаҳҳор, Кампирлар сим қоқди

тётка, тётя (со стороны матери)

ajapa, apa (anasınıń tuwısqanı)

Онанинг синглиси ёки опаси.TEYZE

Tante f

русчатетка (со стороны матери), тетушка, тетя (вежливое обращение к пожилой женщине)инглизчаaunt (mother's sister), hola (a polite form of address to an eldery women)франсузчаtante maternelle (formule d'adresse pour une femme âgée)арабчаخَالَة