Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat
-
TEMSİLCİ, MÜMESSİL, ACENTE Бирор давлат ёки ташкилотнинг ваколати билан ўзга элларда унинг номидан иш кўрувчи, унинг манфаатларини ҳимоя қилувчи лавозимли киши, элчи.
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
-
agent, representative, attorney, plenipotentiary, spokesman; АҚШнинг НАТО қошидаги доимий вакили US permanent representative to NATO; аҳолининг турли қатламлари вакиллари representatives of various strata of the population; бировнинг вакили ёки мухтор вакили сифатида фаолият олиб бормоқ (ҳаракат қилмоқ) stand proxy to someone; БМТ қошидаги доимий вакил permanent representative to the UN; вакил орқали by proxy; вакилга ваколат бермоқ authorize representative; вакилни тайинламоқ nominate a representative; вакилни чақириб олмоқ recall a representative; дипломатик вакил diplomatic representative; жамоатчилик вакили representative of public; жаҳон корчалонлари вакиллари business world representatives; ишбилармонлар доираси вакиллари top industrialists; монополистик капитал (сармоя) вакиллари spokesmen (sections) of monopoly capital; музокаралар ўтказиш чоғидаги вакил representative to the talks; мутасадди вакил responsible representative; сиёсий доиралар вакиллари representatives of political circles; тўла ҳуқуқли вакил plenipotentiary (authorized representative); фавқулодда вакил (элчи) ambassador extraordinary; халқнинг қонуний вакили legitimate representative of the people; юқори мансабли (юқори мартабали) вакил high-ranking official; ягона қонуний вакил sole legitimate representative.
Maʼnaviyat lugʻati
-
представитель representative, specimen représentant, délégué وَكِيلٌ (وُكَلاَءُ)، مُمَثِّلٌ، مَنْدُوبٌ، مُفَوَّضٌ
Maqoladagi xato haqida xabar berish
