уятли

uyatli

6 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

Сўз шакли таҳлили

Тил хизмати: локал

Изоҳли луғат

уятли

1. Киши уяладиган, кишини уялтирадиган; хижолатли.

Холмурод бу ҳақда эндигина шубҳа қилар, гўё бир уятли иш қилиб қўйгандай, ўз-ўзидан номусланар эди. — М. Абдулла, Кутилмаган меҳмон

Болалар кетиб қолишибди жуда уятли иш бўлди-ку-а! — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

2. Уят бўладиган, уят мазмунли.

Дори Зоҳид [ўзининг] қозикалон ўғли билан бошидан ўтказган ҳодисаларни уятли таъбирлар билан ёзиб қўйган экан. — С. Айний, Эсдаликлар

Ўткинчиларга уятли гаплар айта бошлади, ҳатто бир хотинга ҳужум қилди. — А. Қаҳҳор, Сароб

Уятли бўлмоқ Уятли, хижолатли ҳолатда қолмоқ. Биз сиздан жуда ҳам уятли бўлдик, почча. А. Қодирий, Обид кетмон.
Уятли қилмоқ Уятли, хижолатли ҳолга қўймоқ. Қўйинг, бобо, ўзимиз ечиб минармиз, бизни уятли қилманг. — Эрали ва Шерали

уятли

стыдный, постыдный, позорный

уятли сўзлар нецензурные слова

уятли бўлдим я остался в неудобном положении
уятли жой уважаемое, почетное место (высокопоставленные люди, знатная примерная семья)
уятли меҳмон редкий, почётный гость

уятли

а shameful, disgraceful, embarrassed, shy, modest

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

УЯТЛИ

uyatlı, uyat bolatug‘ın, qısınatug‘ın

Ўзбекча-немисча луғат

уятли

schmählich, schändlich

Маънавият луғати русча

Уятли

стыдный, позорный шамефул ҳонтеух, пудиқуе مُعِيبٌ، مُخْزٍ، شَائِنٌ، مُشِينٌ، فَاضِحٌ