tilamoq

1. желать, хотеть

• yaxshilik tilamoq пожелать всего хорошего, выразить благожелание

birovga o‘lim tilaguncha, o‘zingga umr tila чем желать другому смерти, лучше пожелай себе здоровья (жизни)

2. просить

tilab olgan bolamni echki tepib o‘ldirdi (букв. ребёнка, которого я выпросила у бога, лягнув, убила коза) с таким трудом добыл, и того лишился

v 1. wish, desire

2. beg

tilew, soraw, ótiniw

wünschen vt, begehren v

baxt tilayman ich wünsche viel Glück

ЖК Бсиз ТК желать ДП РПанглийскийto wish smb. smth.немецкийwünschen D A

Men Sizga (kimga?) baxt (nima?) tilayman. Я желаю Вам (кому?) счастья (чего?).

I wish you (whom?) luck (what?).

Ich wünsche Ihnen (wem?) Glück (was?).

русскийжелать, проситьанглийскийto wish, to ask, to begфранцузскийsouhaiter, désirerарабскийتَمَنِّي