salmoq

1. Ogʻirlik, vazn, vazminlik, zalvor.

Soni bor, salmogʻi yoʻq. — Maqol

Agapov shoshilmaydi Yukning salmogʻiga qarab, soʻngra gapiradi. — I. Rahim, Ixlos

Qarshimda Yer sharin surati turar, Salmogʻi Quvaning anoricha bor. — A. Oripov

2. koʻchma Jamiyatda, koʻpchilik oʻrtasida erishilgan hurmat-eʼtibor; mavqe, nufuz.

Salmoqqa yarasha ish qilish kerak, Toki doʻst-oshnolar desinlar balli. — Gʻ. Gʻulom

3. Nisbiy vazn, hajm, qiymat, ahamiyat, egallangan oʻrin; mazmun.

Ogʻir sanoat mahsulotining salmogʻi tez oʻsib bormoqda.

Adabiyotimizdagi hujjatga — hayotda bor faktlarga asoslanib yozilgan voqeiy asarlar katta salmoqqa ega. — N. Safarov, Jasoratning davomi

Badiiy tarjimaga eʼtibor kuchaymoqda, tarjima adabiyotining salmogʻi ham yil sayin oshib bormoqda. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish

n amount, quantity, weight, mass, solidness

salmaq, awırlıq

Gewicht n, Masse f, Solidität f