{"headword": "salmoq", "key": "salmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ogʻirlik, vazn, vazminlik, zalvor.", "examples": [{"text": "Soni bor, salmogʻi yoʻq.", "source": "Maqol"}, {"text": "Agapov shoshilmaydi Yukning salmogʻiga qarab, soʻngra gapiradi.", "source": "I. Rahim, Ixlos"}, {"text": "Qarshimda Yer sharin surati turar, Salmogʻi Quvaning anoricha bor.", "source": "A. Oripov"}]}, {"order": 2, "text": "Jamiyatda, koʻpchilik oʻrtasida erishilgan hurmat-eʼtibor; mavqe, nufuz.", "examples": [{"text": "Salmoqqa yarasha ish qilish kerak, Toki doʻst-oshnolar desinlar balli.", "source": "Gʻ. Gʻulom"}]}, {"order": 3, "text": "Nisbiy vazn, hajm, qiymat, ahamiyat, egallangan oʻrin; mazmun.", "examples": [{"text": "Ogʻir sanoat mahsulotining salmogʻi tez oʻsib bormoqda.", "source": ""}, {"text": "Adabiyotimizdagi hujjatga — hayotda bor faktlarga asoslanib yozilgan voqeiy asarlar katta salmoqqa ega.", "source": "N. Safarov, Jasoratning davomi"}, {"text": "Badiiy tarjimaga eʼtibor kuchaymoqda, tarjima adabiyotining salmogʻi ham yil sayin oshib bormoqda.", "source": "Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/salmoq"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "618"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "salmoq", "raw_meaning": "n amount, quantity; weight, mass, solidness"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "135"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "salmaq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SALMOQ", "raw_meaning": "1. salmaq, awırlıq; 2. awıs. húrmet-izzet, abıray; 3. áhmiyet, kólem, iyelegen orın; mazmun."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "147"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gewicht n", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "salmoq", "raw_meaning": "Gewicht n, Masse f, Solidität f"}}]}