ўтказмоқ

понуд. от o‘tmoq, пропускать, переводить, переправлять, проводить, перевести, вдевать, продевать

машинани кўприкдан ўтказмоқ пропустить машину через мост

бу ерга ҳеч кимни ўтказма сюда никого не пропускай

вақтни бекорга ўтказмоқ зря проводить время

экишни ўз вақтида ўтказмоқ своевременно проводить посев

бутун мулкни ўз номига ўтказмоқ всё имущество переводить на своё имя

олти соатлик иш кунига ўтказмоқ переводить на шестичасовой рабочий день

в 1. let pass

2. miss

3. omit (e'tibordan chetda qoldirmoq)

1. ótkiziw, ótkeriw

2. egiw, otırǵızıw (nál, qálemshe haqqında)

3. otırǵızıw, shóktiriw

4. júzege asırıw, ámelge asırıw, alıp barıw

1. Бошида бирор бир воқеа-ҳодисани кечирмоқ.GEÇİRMEK

2. Бирор бир нарсани мосламоқ.DÜZENLEMEK, UYGULAMAK

1. durchlassen, einlassen, eintreten lassen, (oldinga) vorlassen, (o'tkazib yubormoq) vorbeilassen

2. (tadbirni) durchführen

3. (o'tqazib yubormoq) verpassen vt, verschlafen vt, versäumen vt, sich entgehen lassen

Бли ТК русскийпровести ВПанглийскийto spend smth.

Биз таътилни (нимани?) денгиз бўйида ўтказдик.

Мы провели отпуск (что?) у моря.

We have spent our holidays (what?) on the sea.

Бсиз ТК русскийпроводить ВПанглийскийto hold smth.немецкийabhalten A

Улар бугун мажлис (нима?) ўтказишяпти. Они проводят сегодня собрание (что?).

They hold the meeting today (what?).

Sie halten heute die Versammlung (was?) ab.

examination,