oʻtkazmoq

понуд. от o‘tmoq, пропускать, переводить, переправлять, проводить, перевести, вдевать, продевать

mashinani ko‘prikdan oʻtkazmoq пропустить машину через мост

bu yerga hech kimni o‘tkazma сюда никого не пропускай

vaqtni bekorga oʻtkazmoq зря проводить время

ekishni o‘z vaqtida oʻtkazmoq своевременно проводить посев

butun mulkni o‘z nomiga oʻtkazmoq всё имущество переводить на своё имя

olti soatlik ish kuniga oʻtkazmoq переводить на шестичасовой рабочий день

v 1. let pass

2. miss

3. omit (e'tibordan chetda qoldirmoq)

1. ótkiziw, ótkeriw

2. egiw, otırǵızıw (nál, qálemshe haqqında)

3. otırǵızıw, shóktiriw

4. júzege asırıw, ámelge asırıw, alıp barıw

1. Boshida biror bir voqea-hodisani kechirmoq.GEÇİRMEK

2. Biror bir narsani moslamoq.DÜZENLEMEK, UYGULAMAK

1. durchlassen, einlassen, eintreten lassen, (oldinga) vorlassen, (o'tkazib yubormoq) vorbeilassen

2. (tadbirni) durchführen

3. (o'tqazib yubormoq) verpassen vt, verschlafen vt, versäumen vt, sich entgehen lassen

Бли ТК ruschaпровести ВПinglizchato spend smth.

Biz taʼtilni (nimani?) dengiz boʻyida oʻtkazdik.

Мы провели отпуск (что?) у моря.

We have spent our holidays (what?) on the sea.

Бсиз ТК ruschaпроводить ВПinglizchato hold smth.nemischaabhalten A

Ular bugun majlis (nima?) oʻtkazishyapti. Они проводят сегодня собрание (что?).

They hold the meeting today (what?).

Sie halten heute die Versammlung (was?) ab.

examination,