осмоқ

вешать, повесить

расти, вырастать, подрастать

олма секин ўсади яблоня растёт медленно

деҳқонларнинг даромади ўсмоқда растут доходы дехкан

кўнгли ўсди он воодушевился, он почувствовал душевный подъём

в hang, hang smth. up

в grow up, develop

1. asıw, ildiriw

2. tağıw, iliw

1. ósiw, uzayıw, jetiliw, rawajlanıw

2. kógeriw, ónip shıǵıw

3. úlkeyiw, erjetiw, boyjetiw

4. kúsheyiw, kóbeyiw (san jaǵınan)

1. Ҳаёт жараёни давомида катталашмоқ, йирик, баланд, узун ва ш.к.бўлмоқ (киши, ҳайвон ва ўсимликлар ҳақида).BİTMEK, BÜYÜMEK GELİŞMEK

2. Тараққий этиб юқори даражага кўтарилмоқ.

aufhängen vt, hängen vt

1. wachsen vi s, (o'sib bormoq) heranwachsen vi s, (daraxt) gedeihen vi s

2. (ko'paymoq) anwachsen vi s, zunehmen vi, ansteigen vi s

ЖК Бсиз ТК

Кеча биз деразага (нимага?) янги парда (нима?) осдик.

ЧК русчавырасти из РПинглизчаto grow out of smth.немисчаauswachsen A

Қизимизга янги кўйлаклар керак, у ўсиб, бўйи чўзилди.

Нашей дочери нужны новые платья, из своих платьев (из чего?) она уже выросла.

Our daughter needs new dresses, she has grown out already of her dresses (what...of?).

Unsere Tochter braucht neue Kleider, sie hat ihre Kleider (was?) schon ausgewachsen.

русчарасти, подрастатьинглизчаto grow upфрансузчаcroître, grandir, augmenter, se perfectionnerарабча1) نَمَا (يَنْمُو), 2) اِزْدَادَ