maydon
майдонmaydon
1. Hovli-joyga yaqin ochiq yer, sayhon yoki bogʻcha; tomorqa.
Maydon ikki tanob kenglikda boʻlib, janubi qutidor va qoʻshnisining imoratlari orqasidan va boshqa uch jihati ham shunga oʻxshash binolardan iborat edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
2. Umuman, ochiq yer, sayhon yoki ekinzor.
Paxta maydoni. Ekin maydoni.
Ilgʻor xoʻjaliklarning chigit ekilgan maydonlari yashil libosga burkandi. — Gazetadan
3. Biror ish-harakat, tadbir uchun moʻljallangan yoki shunday ish-harakat yuz beradigan, bajariladigan joy.
Sport maydoni. Mashq maydoni. Kurash maydoni. Jang maydoni.
Mard maydonda bilinar. — Maqol
Amir yengildi, askarlari buzilib, urush maydonidan qochdilar. — S. Ayniy, Qullar
Ayniqsa, uloq boʻlayotgan maydonda tumonat odam. — K. Yashin, Hamza
4. koʻchma Jabha, soha, doira.
Ish maydoni. Mafkura maydoni.
Men qirq yildan buyon adabiyot maydonida qalam tebratib kelyapman. — Oybek, Xalqqa xizmat — baxt
5. fiz. Biror fizik hodisa roʻy beradigan yoki uning taʼsiri seziladigan fazo.
Elektr maydoni. Magnit maydoni.
- Maydonga kelmoq Yuzaga kelmoq, paydo boʻlmoq, tugʻilmoq.
- Maydonga tashlamoq (yoki otmoq) Shior, fikr, mulohaza va shu kabilarni oʻrtaga tashlamoq.
- Maydonga chiqmoq 2. Yuzaga chiqmoq, amalga oshmoq;
- Oʻzi xon koʻlankasi maydon
- Qiz maydon
maydon
1. площадь
- ekin maydoni посевная площадь
2. перен. арена, поле
- siyosiy kurash maydoni арена политической борьбы
- urush maydoni поле битвы
3. майдан, поле брани, место битвы
maydon bo'lsa bedov otlar chopilar на майдане (ристалище) скакунов на бега пускают — Alpomish
mard yigitni maydonda ko'r (букв. смотри храбреца на поле брани) храбреца можно узнать (только) в сражении
mard yiqilsa maydonda qoladi смелый (храбрый) остаётся на поле боя до конца
maydon
n arena, ground, square
- jang maydoni battlefield
- ochiq maydon airfield, runway
MAYDON
1. maydan, ashıqlıq, keńislik
2. atızlıq, qıytaq jer
3. awıs. taraw.
MAYDON
Hovli-joyga yaqin ochiq yer, sayhon yoki bogʻcha, tomorqa.MEYDAN, ALAN
maydon
Platz m
- jang maydoni Kriegsplatz
- ochiq maydon offener Platz
Майдон
ميدان maydaanruschaПлощадьinglizchaSquare
майдон
- arena, scene, square; ички сиёсат майдони inner political arena; кураш майдони arena of struggle; мафкуравий (идеологик) қарама-қаршиликлар (низолар) майдони arena of ideological conflicts; сиёсий майдонга чиқмоқ (сиёсий майдонда пайдо бўлмоқ) emerge on the political scene; тарихий майдон historic arena; халқаро майдонга чиқмоқ enter the international scene; халқаро майдонда in (on) international arena (scene); халқаро майдонда ҳаракат қилмоқ act in the world arena; халқаро низолар майдонига айланмоқ become the scene of international discord; халқаро ҳамкорлик майдони arena of international cooperation; ҳарбий қарама-қаршиликлар (тўқнашувлар) майдони arena of military conflicts.
майдон
- ингл: field рус: поле қ: маълумотлар майдони