калтакламоқ kaltaklamoq 6 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат бить, колотить. Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат в беат витҳ а кане Ўзбекча-қорақалпоқча луғат 1. таяқлав, сабав, урıв; 2. авıс. кейив, урıсıв. Ўзбекча-туркча изоҳли луғат SOPA ATMAK, SOPA VURMAK Калтак билан урмоқ, қаттиқ қўйимоқ. Ўзбекча-немисча луғат прüгелн вт, верпрüгелн вт, счлаген вт, полтерн вт Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат беат уп. Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
