iqbol
иқболiqbol
1. Baxtli taqdir, porloq kelajak; baxt, omad.
— Gulshanning iqboli baland. Juda pishiq, juda tirishqoq u, — dedi Zaynab. Oybek, — Oltin vodiydan shabadalar.
Meni kutayotir ajib kelajak, U mening iqbolim, mening baxtimdir. — A.Oripov, Yillar armoni
2. Takdir, qismat.
[Mulladoʻst oʻz-oʻziga:] Bu dunyo hamma yogʻidan bizni safar qochdi qilgan, oʻshaning uchun ellik toʻrtga kiribman-ki, iqbolim nas-falokatdan sira ajralmaydi. — Hamza, Maysaraning ishi
3. ayn. Istiqbol 3.
kelayotgan Aʼzamni koʻrib, Xudoga shukur, omon qaytdi qoʻzichogʻim, deb iqboliga chiqdi — T. Rustamov, Mangu jasorat
4. Iqbol (xotin-qizlar ismi).
- Iqboli chopmoq Baxti kulmoq, omadi yurishmoq. Chopgan ekan asli sening iqboling, Asli bu jahonda yoʻqdir bu yoring. — Bahrom va Gulandom
iqbol
n happiness, success, good fortune
IQBOL
ıgbal, baxıt, baxıth keleshek, tágdir, jazmısh
IQBOL
Baxtli taqdir.İKBAL
iqbol
↑ 1. Zukunft f
2. Glück n, Erfolg m
- baxt-iqbol tilamoq viel Glück wünschen
Iqbol
счастьеinglizchahappiness, approaching happinessfransuzchabonneur, succès, avenirarabchaبَخْتٌ, سَعَادَتٌ
IQBOL
- [a.]baxt, tole, farovonlik, xotirjamlik– фортуна, благополучие – fortune. Ikinči bü davlat qut iqbal öz-ä – (Ulardan) ikkinchisi bu–davlat, qut, iqbol – Второе из них – богатство, счастье, благополучие – The second of these is wealth, happiness, well-being (QBH, 7₁₅).