Индентификация.

Индентификация.

1. – Indentifikatsiya. (lot.: aynanlashtirmoq, tenglashtirmoq). Identifikatsiya tarjima bosqichlaridan biri. “Bu tarjima tilida asliyatning gʻoyaviy-badiiy mazmuni, funksional-uslubiy, maʼno jihatidan teng boʻlishini taʼminlashga yoʻnaltirilgan sayqal berish va tahrir qilish jarayonidir. Ushbu bosqichda tarjima qilinayotgan soʻz va birikmalar, jumla va uning boʻlaklari jiddiy tahlil qilinadi, ularning ekvivalentlik darajalari qiyoslanadi.