{"headword": "Индентификация.", "key": "indentifikatsiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "41"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Индентификация. (лот.: айнанлаштирмоқ, тенглаштирмоқ). Идентификация таржима босқичларидан бири. “Бу таржима тилида аслиятнинг ғоявий-бадиий мазмуни, функционал-услубий, маъно жиҳатидан тенг бўлишини таъминлашга йўналтирилган сайқал бериш ва таҳрир қилиш жараёнидир. Ушбу босқичда таржима қилинаётган сўз ва бирикмалар, жумла ва унинг бўлаклари жиддий таҳлил қилинади, уларнинг эквивалентлик даражалари қиёсланади.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Индентификация.", "raw_meaning": "– Индентификация. (лот.: айнанлаштирмоқ, тенглаштирмоқ). Идентификация таржима босқичларидан бири. “Бу таржима тилида аслиятнинг ғоявий-бадиий мазмуни, функционал-услубий, маъно жиҳатидан тенг бўлишини таъминлашга йўналтирилган сайқал бериш ва таҳрир қилиш жараёнидир. Ушбу босқичда таржима қилинаётган сўз ва бирикмалар, жумла ва унинг бўлаклари жиддий таҳлил қилинади, уларнинг эквивалентлик даражалари қиёсланади."}}]}