ҳайкал

1. Киши ёки ҳайвон гавдасининг гипс, тош, металл, ёғоч ва шу кабилар қаттиқ материаллардан ёʻниб, ўйиб ясалган тасвири.

Навоий ҳайкали.

Чиройли гиламлар, турли ҳайкаллар, жилдли креслолар билан безатилган кабинетдан сира-сира айрилгилари ёʻқдай. — Муштум

2. Бирор шахс ёки воқеа хотирасини абадийлаштириш учун ясалган архитектура ва ҳайкалтарошлик иншооти; ёдгорлик.

Уруш қурбонларига ўрнатилган ҳайкал.

Ўзбек халқи ўзининг биринчи ва тўнғич президенти Ёʻлдош ака Охунбобоевга ҳайкал ўрнатиш маросимини ўтказмоқда. — Н. Сафаров, Оловли излар

Балки ерга ризқ-рўз уруғини қадаган биринчи деҳқон шарафига рамзий ҳайкал қўйилар. — Ўзбекистон қўриқлари

3. кўчма Умуман, шахс хотирасини абадийлаштириш учун хизмат қиладиган нарса.

Ҳ. Олимжон барҳаёт вақтида ҳам ўзи учун ҳайкал ярата олди. — Н. Сафаров, Оловли излар

4. фолк. Аёллар бўйинга осиб, кўкракка ташлаб оладиган, олтин ёки кумушдан ишланган безак буюми (зебигардоннинг қадимги тури).

Ойимлар ўтирар ҳайкалин осиб, Мушк-у анбар ҳиди ҳар ённи босиб. — Равшан

У [Зулфизар] тилла ҳайкалларини осиб оёғининг учи билан босиб, кўрганнинг дилиини кесиб, боққа равона бўлди. — Зулфизар билан Авазхон

статуя, изваяние, памятник, монумент

н statue, monument, sculpture

1. músin

2. eskertkish, estelik

3. háykel, bezeniw buyımı

1. Киши ёки ҳайвон гавдасининг гипс, тош, металл, ёғоч ва ш.к. қаттиқ материаллардан ясалган тасвир.HEYKEL

2. Бирор шахс ёки воқеа хотирасини абадийлаштириш учун ясалган архитектура ва ҳайкалтарошлик иншооти; ёдгорлик.

Denkmal n, Skulptur f, Standbild n

• ҳайкал ясамоқ meisseln, aus Stein (marmor) hauen

تمثال timthaalрусчапамятникинглизчаStatue

русчастатуя, скульптура, памятникинглизчаstatue, sculpture, monumentфрансузчаstatue, sculpture, monumentарабчаتِمْثَالٌ (تَمَاثِيلُ)