ҳамма
hamma
Сўз шакли таҳлили
- ҳамма — НН
- ҳамма — ПРК
Тил хизмати: ремоте
- мест. опред. все, всё, весь; hamma yotsa ham, Hasan-Avaz yotmaydi загадка хотя все спать легли, Хасан с Авазом не ложатся (Козлиные рога); hamma dardga bor davo, sevgi dardi bedavo посл. ко всему есть снадобье, но недуг любви неизлечим; hammaning aybi o‘ziga bilinsa, yuragi yorilib o‘ladi погов. (букв. если каждый будет замечать свою ошибку, сердце разорвётся) никто свой грех (свою ошибку) не замечает; hamma keldi все пришли; hammamiz все
- прон. алл, эверй, алл тҳе ..., эверйбодй; китобларнинг ҳаммасини олиб кел! бринг алл тҳе боокс!
- ҳáмме, бáрше, барлıқ, пúткил, гúллан, жáми, гáлаба.
- HERKES Бир турдаги нарса, кимса ёки сони; барча, бутун.
- алле, ганз, аллес; ҳамма кишилар алле Менсчен; бу ҳали ҳаммаси эмас дас ист ноч ничт аллес
- (син. барча) everybody, all, anyone; ҳаммага маълум generally known (well-known); ҳамма қабул қилган generally accepted; ҳамманинг имкони (қурби) етадиган (ҳамманинг имкони доирасидаги) within everyone'с реач (компреҳенсибле бй эверёне).