{"headword": "hamma", "key": "hamma", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "440"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "мест. опред. все, всё, весь; hamma yotsa ham, Hasan-Avaz yotmaydi загадка хотя все спать легли, Хасан с Авазом не ложатся (Козлиные рога); hamma dardga bor davo, sevgi dardi bedavo посл. ко всему есть снадобье, но недуг любви неизлечим; hammaning aybi o‘ziga bilinsa, yuragi yorilib o‘ladi погов. (букв. если каждый будет замечать свою ошибку, сердце разорвётся) никто свой грех (свою ошибку) не замечает; hamma keldi все пришли; hammamiz все", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "hamma", "raw_meaning": "мест. опред. все, всё, весь; ~ yotsa ham, Hasan-Avaz yotmaydi загадка хотя все спать легли, Хасан с Авазом не ложатся (Козлиные рога); ~ dardga bor davo, sevgi dardi bedavo посл. ко всему есть снадобье, но недуг любви неизлечим; ~ning aybi o‘ziga bilinsa, yuragi yorilib o‘ladi погов. (букв. если каждый будет замечать свою ошибку, сердце разорвётся) никто свой грех (свою ошибку) не замечает; ~ keldi все пришли; ~miz все"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "491"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "pron. all, every, all the ..., everybody; kitoblarning hammasini olib kel! bring all the books!", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "hamma", "raw_meaning": "pron. all, every, all the ..., everybody; kitoblarning ~sini olib kel! bring all the books!"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "45"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "hámme, bárshe, barlıq, pútkil, gúllan, jámi, gálaba.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "HAMMA", "raw_meaning": "hámme, bárshe, barlıq, pútkil, gúllan, jámi, gálaba."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "265"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "HERKES Бир турдаги нарса, кимса ёки сони; барча, бутун.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҲАММА", "raw_meaning": "HERKES Бир турдаги нарса, кимса ёки сони; барча, бутун."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "alle, ganz, alles; hamma kishilar alle Menschen; bu hali hammasi emas das ist noch nicht alles", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "hamma", "raw_meaning": "alle, ganz, alles; ~ kishilar alle Menschen; bu hali ~si emas das ist noch nicht alles"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "353"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(син. барча) everybody, all, anyone; ҳаммага маълум generally known (well-known); ҳамма қабул қилган generally accepted; ҳамманинг имкони (қурби) етадиган (ҳамманинг имкони доирасидаги) within everyone's reach (comprehensible by everyone).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҳамма", "raw_meaning": "(син. барча) everybody, all, anyone; ҳаммага маълум generally known (well-known); ҳамма қабул қилган generally accepted; ҳамманинг имкони (қурби) етадиган (ҳамманинг имкони доирасидаги) within everyone's reach (comprehensible by everyone)."}}]}