час — луғат мақоласи

м 1. соат; прошёл час бир соат (вақт) ўтди; который час? соат неча?; в два часа дня кундузи соат иккида; 2. соат, вақт; пайт, маҳал; поздний час кеч, алламаҳалда; часы занятий машғулот вақти; часы отдыха дам олиш вақти; ◊ хоть час да наш погов. болта тушгунча кунда дам олар; час от часу не легче! [борган сари (соат сайин) оғирлашмоқда]; кундан-кунга беш баттар; тобора оғирлашиб бормоқда; не по дням, а по часам см. день; не ровён час прост. кутилмаганда, бирор фалокат юз бериб...; часы пик (час пик) ёʻловчилар тиғиз пайт (автобус, метро ва ш.к. да); в добрый час! охири бахайр бўлсин; ишингиз ўнгидан келсин.

мн. соат; золотые часы тилла соат; завести часы соатни бурамоқ; часов не имеет, а время разумеет загадка (Петух) соати ёʻқ, аммо вақтни билади; ◊ как часы (работать) соатдек аниқ, бетўхтов (ишламоқ).

Русча-ўзбекча луғат

ча́са и ча́су (но два, три, четы́ре, полтора́ часа́), предл. о (в) ча́се, в часу́ (мн. час/ы́, -о́в) м 1. soat; в су́тках два́дцать четы́ре часа́ bir sutka yigirma to‘rt soatdan iborat; прошёл час bir soat [vaqt] o‘tdi; прошло́ два часа́ ikki soat o‘tdi; кото́рый час? soat necha? в два часа́ дня kunduzi soat ikkida; в семь часо́в ве́чера kechki soat yettida; он встал в восьмо́м часу́ утра́ u soat yettidan keyin turdi; 2. какой или чего soat, vaqt; payt, mahal; по́здний час kech, allamahalda; часы́ заня́тий mashg‘ulot vaqti; часы́ о́тдыха dam olish vaqti.

Русча-ўзбекча луғат

-о́в мн. соат; золоты́е часы́ тилла соат; завести́ часы́ соатни бурамоқ; носи́ть часы́ на руке́ қўлда соат тақиб юрмоқ; поста́вить часы́ на стол соатни столга қўймоқ; часы́ иду́т то́чно соат тўғри (аниқ) юряпти; ва́ши часы́ отстаю́т на пять мину́т соатингиз беш минут орқада қоляпти.

Русча-ўзбекча мавзули луғат

Русча-ўзбекча мавзули луғат

Метрологик изоҳли луғат

м (ч). Кратная единица времени, равная 3600 с. СОАТ (соат) Вақтнинг 3600 с га тенг каррали бирлиги. SOAT (soat) Vaqtning 3600 s ga teng karrali birligi.