атамоқ

1. именовать, называть

2. предназначать, посвящать

• болаларга аталган китоб книга, предназначенная для детей

1. ataw, at qoyıw, at beriw

2. atap ótiw, tilge alıw, aytıw

3. arnaw, baǵıshlaw

4. esaplaw, dew (dep ataladı, bolıp esaplanadı)

1. Ном бермоқ, от қўймоқ.DEMEK, AD VERMEK, ADLANDIRMAK

2. Бирор киши, тарихий воқеа ва sh.k.ga ёки бирор мақсад учун олдиндан белгиламоқ, тайинламоқ, мўлжалламоқ.

(be)nennen vt, einen Namen geben, bezeichnen vt

Бли ТК Бсиз ТК русчаназывать ВП ТПинглизчаto call smb. smth.немисчаnennen A A

Мен уни (кимни?) ўзимнинг энг яхши дўстим (ким?) деб атайман. Я называю его (кого?) моим лучшим другом (как?).

I call him (whom?) my best friend (how?).

Ich nenne ihn (wen?) meinen besten Freund (wie?)?

Бли ТК БК + билан

Мен ўқувчиларимни (кимни?) фамилияси билан (қандай?) атайман.

религ. русчаназывать, именоватьинглизчаto call, to nameфрансузчаment, sérieusement, consciencieusement, nommer, dénommer, appeler, intituler, destiner, dédierарабчаسَمَّى