Терминологик

Лингвистик терминлар луғати

ҚАРАҚАЛПАҚША – ÓЗБЕКШЕ – ҚАЗАҚША – ТÚРКМЕНШЕ – РУСША ЛИНГВИСТИКАЛÍҚ ТЕРМИНЛЕР СÓЗЛИГИ

Алламбергенова, Нигора Гúлмурзаевна (2022). ҚАРАҚАЛПАҚША – ÓЗБЕКШЕ – ҚАЗАҚША – ТÚРКМЕНШЕ – РУСША ЛИНГВИСТИКАЛÍҚ ТЕРМИНЛЕР СÓЗЛИГИ. Нукус: НУР ТУРАН ПРИНТ.

Пятиязычный словарь лингвистических терминов: каракалпакский, узбекский, казахский, туркменский и русский. Нужен для описания самого языка и сравнительной тюркской терминологии.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

Бóлшек сан

Kasr son Бөлшек сандар Bölek san Дробное числительное

Баба тил

Bobo til Ататіл Ata dil Праязык (язык-основа)

Бағıнıñқı байланıстағı сўзлер

Эргаш (тобе) бог'ланган со'злар Бағыныңқы жалғаулықты сөздер Эержеň (табйн) багланýан с…

Бағıнıñқı сўз

Эргаш (тобе) со'z Бағыныңқы сөз Eyerjeň (tabyn) söz Подчиненное (зависимое) слово

Бағıнıñқлı

Tobelangan Бағыныңқылы сөйлем Garaşly bolan Подчиненный (о предложении)

Бағıнıñқлı бóлим

Tobe qism Бағыныңқы сыңар Garaşly habar Подчинённый компонент

Бағıнıñқлı байланıс

Tobe aloqa Бағыныңқылы байланыс Garaşly baglanyşyk Подчинительная связь

Бағıнıñқлı байланıслı дúзилме

Тобе алоқали тузилма Бағыныңқылы байланысты құрылым Гарашлй баглашйклй улгам Подчинительн…

Бағıнıñқлı гáп

Ergash gap Сабақтас құрмалас сөйлем Eyerjeň sözlem Придаточное предложение

Бағıнıñқлıқ

Tobelik Бағыныңқылық Garaşlylyk Зависимость

Бағıнıñқлı(қоспа гáп)

Бог'ланган(қо'shma gap) Бағыныңқылы (құрмалас сөйлем) Düzmeli (goşma sözlem) Сочиненный (…

Бағıнıñқлı қоспа гáп

Эргашган қо'shma gap Сабақтас құрмалас сөйлем Eyerjeň goşma sözlem Сложноподчиненные пре…

Бағıнıñқлı сўз

Тобе со'z Бағыныңқылы сөз Garaşly söz Подчиненное слово

Бағıнıñв; бағıнıшлı

Tobelanish Бағыныңқылы Garaşly bolmak Подчинение, зависимость

Бағıндıрıв

Тобелантириш Бағындыру Гарашлй этмек Подчинить

Бағıндıрıвшı дáнекер

Эргаштирувчи бог'lovchi Жалғаулық шылаулар Eyerjeňli baglayjy Подчинительные союзы

Baha konnotaciyası

Баҳо коннотацияси Баға коннотациясы Баҳа коннотасиýасй Коннотация оценочная

Barıs sepligi

Жо'nalish kelishigi Барыс септік Yönliş düşüm Направительный падеж

Bas agzalar

Бош бо'laklar Сөйлемнің тұрлаулы мүшелері Baş agzalar Главные члены предложение

Bas gáp

Bosh gap Бас сөйлем Baş sözlem Главное предложение

Bas hárip

Bosh harf Бас әріп Baş harp Прописная буква

Бас мáни

Бош ма'no Бастапқы мағына Baş many Исходное значение

Bas pát

Бош ург'u Негізгі екпін Esasy basym Главное ударение

Бас сўз

Бош со'z Бас сөз Baş söz Заголовочное слова

Basi jabıq buwın

Боши ёпиқ бо'г'in Тұйық буын Başy ýapyk bogun Закрытый слог

Baslama (kirisiw)

Бошлама Кіріспе Сўзбашй Начальный

Baslawısh

Ega Бастауыш Eýe Подлежащее

baslawısh

Грамматик алоқа Грамматик арагатнашйк Грамматическая связь

Baslawısh kategoriyası

Egalik kategoriyasi Тәуелдік категориясы Degişlilik kategoriýasy Категория принадлежности

Басқа тиллерден óзлестирилген сўзлер

Бошқа тиллардан о'злаштирилган со'zlar Басқа тілдерден кірген сөздер Başga dillerden ge…

Басқарıлıвшı сўз

Бошқарилувчи со'z Бағыныңқы сөз Dolandyrylýan söz Управляемое слова

Basqarıw baylamısı

Бошқарув алоқа Басқару Доландйрйжй гатнашйк Управление

Басқарıвшı сўз

Бошқарувчи со'z Басқыш сөз Dolandyrýan söz Управляющее слова

Bayanlawısh

Kesim Баяндауыш Habar Сказуемое

Baylanıs, kontakt

Алоқа, контакт Контакт Арагатнашйк Контакт

Baylanısıw

Бог'lanish Байланысу Baglanmak Связывание

Baylanıslı

Бог'liq Байланысты Bagly Связанный

Baylanıslı pát

Бог'ланган ург'u Байланысты екпін Baglanan basym Связанное ударение

Байланıслı қарапайıм сўзлер

Бог'ланишли со'zlar Байланысты сөздер Baglanyşykly sözler Слова-связки

Байланıслı сўйлев

Бог'ланишли нутқ Байланысты сөйлеу Багланйшйклй сўзлеýиш Связная речь

Baylanıstırıwshı

Бог'lama Байлам Baglama Связка

Bekitilgen buwın

Бекитилган бо'г'ин Бітеу буын Бирикдирилен богун Прикрытый слог

Bekitilmegen buwın

Бекитилмаган бо'г'ин Ашық буын Бирикдирилмедик богун Неприкрытый слог

Belgi

Рамз Белгі Символ Знак

Белгилев алмасıғı

Белгилаш олмошлари Белгілі Ат чалйшмаларй Определительные местоимения

Belgili

Belgili Белгілі Belli Оформленный

Belgili iyelik sepligi

Белгили қаратқич келишиги Белгілі ілік септігі Гошулмалй эýелик дüшüми Оформленный роди…

Белгили табıс сеплиги

Белгили тушум келишиги Белгілі табыс септігі Гошулмалй ýеňиш дüшüми Оформленный винител…

Belgisiz

Belgisiz Белгісіз Goşulmasyz Неоформленный

Belgisiz dáreje

Мажҳул нисбат Өздік етіс Белгисиз дереже Страдательный залог