Терминологик

Математикадан русча-ўзбекча луғат

МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ

Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.

Крупный русско-узбекский математический словарь. Математика — базовая дисциплина; источник нужен для учебников, задач, научного корпуса и единообразной терминологии.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

о. -ая осо́бенность

характерли хусусият, ажратиб турувчи, фарқловчи хусусият

о. -ая пласти́нка

бир жинсли пластинка

о. -ая плотность

— ўрталатилган зичлик

о. -ая погрешность

сезиларли хато, хийла катта хато

о. -ая пове́рхность

— овал сирт

о. -ая пове́рхность топ.

очиқ сирт

о. -ая прое́кция

ортогонал

о. -ая пропорциона́льность

тескари пропорционаллик

о. -ая симметрия

ўққа нисбатан симметрия, ўқий симметрия

о. -ая система

ортонормаланган система

о. -ая способность

қайтариш қобилияти

о. -ая ста́нция

орбитал станция

о. -ая сторона́

тескари томон

о. -ая сторона́ пове́рхности

сиртнинг тескари, орқа томони

о. -ая страте́гия ўйин н.

оптимал стратегия, энг яхши, энг мувофиқ стратегия

о. -ая строка мат. лог.

якка сатр

о. -ая связь киб.

тескари боғланиш, тескари алоқа

о. -ая связь по произво́дной

ҳосила бўйича тескари боғланиш

о. -ая связь по то́ку

ток бўйича тескари боғланиш

о. -ая связь с запа́здыванием

кечикувчи тескари боғланиш

о. -ая то́чка

доиравий нуқта, думалоқланиш нуқтаси

о. -ая точка

— махсус нуқта

о. -ая цифра переноса мат. маш.

— кўчишнинг (кўчиришнинг) охир пировардидаги рақами

о. -ая усто́йчивость (траектории)

орбитал турғунлик

о. -ая выборка стат.

бир каррали танланма

о. -ая(=вырожденная) матрица

— махсус матрица, айниган матрица

о. -ая вариа́ция

— чекланган вариация

о. -ая величина́ числа́

сонга тескари катталик (сон)

о. -ая ветвь

бир қийматли бутоқ

о. -ая всю́ду фу́нкция

ҳамма жойда аниқ (ланган) функция

о. -ая характери́стика стат.

— оператив характеристика

о. -ая за́пись

операторли ёзув

о. -ая зави́симость

аниқ боғланиш, белгили муносабат

о. барицентри́ческая

барицентрик қобиқ

ортонормал базис

о. базисная гиперболической связки

— гиперболик боғламнинг базис айланаси

о. бесконечная

чексиз соҳа

о. бесконечноме́рный

— чексиз ўлчовли оператор

о. бигармони́ческий

— бигармоник оператор

о. билинейная

бичизиқий соҳа

о. бинарная

бинар соҳа

о. бинарное

бинар нисбат

о. близости

яқинлик муносабати

о. большая

— катта ўқ

образ, қиёфа

о. бу́квенное

ҳарфий ишора

о. часто́тная

частотали соҳа

о. чи́сленное значе́ние

сон қийматни аниқламоқ

сонларни ташламоқ, ташлаб юбормоқ

о. числа нулей

ноллар сонини белгилаш, баҳолаш