HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Математикадан русча-ўзбекча луғат

МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ

Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.

Крупный русско-узбекский математический словарь. Математика — базовая дисциплина; источник нужен для учебников, задач, научного корпуса и единообразной терминологии.

Алифбо кўрсаткичи

д. -ая выборка

— қўш танланма

д. -ая вы́борка стат.

нуқсонли терма, танланма

д. -ая величина

берилган катталик, маълум, миқдор

д. -ая вероятность

ишончли эҳтимоллик

д. -ая ячейка запоминающего устройства мат. маш.

ёдда сақлаш қурилмасининг узун ячейкаси (катта сонлар учун)

д. -ая единица

ҳақиқий бирлик

д. -ая заме́на

такрор (икки марта) олмошлаш

д. (=бегунок) логарифмической линейки

— логарифмик линейка сурилгичи

д. бесконе́чный

чексиз детерминант

д. бесконечная

чексиз каср

д. без остатка

қолдиқсиз бўлиш,-ниш

д. безграничная

чегарасиз (чексиз) бўлиниш, бўлинувчанлик

д. безвихревое

уюрмасиз ҳаракат

д. биномиальный

биномиал дифференциал

д. биномный

биномли дифференциал

д. бивектор

такрорланган бивектор

д. бочкообразная

бочкасимон дисторсия

д. большой

етарлича катта

д. броунское

броун ҳаракати

д. частный

хусусий дифференциал

д. частное

хусусий дифференциаллаш

д. частоты

частота бўлгичи

д. чертёжная

чизмачилик тахтаси

д. чисел

сонларнинг бўлиниши, бўлинувчанлиги

д. числа (число цифр)

сон узунлиги (рақамлар сони)

д. численное

рақамий дифференциаллаш

д. числовые

рақамий маълумотлар, сонлар билан берилган, ифодаланган маълумотлар

д. чисто периодическая

соф даврий каср

д. член

устун ҳад

д. член ря́да

қаторнинг қолдиқ (қўшимча) ҳади

д. дефе́ктных изде́лий экон.

нуқсонли (дефектли) буюмлар ҳиссаси

д. делитель

— иккили бўлувчи

д. десятичная

ўнли каср

д. десятков

ўнлар диски

д. дисконтинуум

— иккили дисконтинуум

д. дизъю́нктное

дизъюнкт қўшимча

д. до по́лного квадра́та

тўла квадратгача тўлдириш

д. допусти́мая

жоиз (йўл қўйиладиган) деформация

д. достижимая

эришиладиган ёй

д. дуги

ёй дифференциали

д. двоичный

иккили бўлувчи

д. двойная

иккили каср

д. двойничный

иккили дисконтинуум

д. (двойно́й) интегра́л

икки ўлчовли интеграл, қўш интеграл

д. (=двумерный) интеграл

—қўш интеграл, икки ўлчовли интеграл

д. -ые данные

ишончли маълумотлар

д. -ые элеме́нты алг.

дизъюнктив элементлар

д.- ые формулы

деривацион формулалар

д. -ые ограничения чиз. пр

— икки ёқлама чеклашлар

д. -ые последовательности

— қўш (икки индексли) кетма-кетликлар