Таржима

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ

Матисаев, Г'анишер (2019). ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Боок Медиа Нашр.

Большой двунаправленный англо-узбекский и узбекско-английский словарь: по 25 тысяч статей в каждом направлении. Нужен для базового английского переводного слоя и поиска с узбекского языка.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

oʻ · преф.

ирландча отлардан олдин қо'йиладиган префикс, мас., О'Ҳенрй О'Ҳенри

ма'қуллаш; ма'қул топиш

тҳе твентй-фифтҳ леттер оф тҳе Узбек алпҳабет

оу

ў

инглиз алифбосининг о'н бешинчи ҳарфи

тҳе фоуртеентҳ леттер оф тҳе Узбек алпҳабет,

дуб; эман; болут

эшкак

эшкакчи; эшкак эшувчи

воҳа; водий

сули

сули унидан тайёрланган нон

онт; қасам

сули уни; сули ёрмаси

ватер

об-ҳаво · н

веатҳер, климате

обдан · адв

ин плентй, ин абунданке

обдаста · н

питчер, жуг фор ҳолдинг ватер то ваш ҳандс

қотганлик; суви қочганлик

итоат қилиш; қулоқ солиш; итоаткорлик; бо'йсуниш

тиз чо'киб та'зим қилиш; бош эгиб та'зим қилиш

семиз; ё'г'он

қулоқ солмоқ; итоатқилмоқ

оби-дийда · н

эеватер, теар

оби-равон · н

фловинг ватер; лотҳик ватер; руннинг ватер

оби-таом · н

фоод; диш; меал

оби-ёвғон · н

соуп; поттаге

обида · н

анкиент монумент

та'зиянома

предмет; нарса

қаршилик қилмоқ; э'тироз билдирмоқ (то, агаинст)

objective · н

мақсад; интилиш

та'на; та'на қилиш; юзига солиш

област · н

провинке; регион; дистрикт

областлараро · а

интеррегионал; регионал

қурбонлик; қурбон; қурбонлик қилиш

мажбур қилмоқ

облигация · н

бонд; облигатион

мажбур этмоқ; талаб қилмоқ; зиммасига юкламоқ

қия, қиялама, бир томонга нишаб (ёки қийшайган, ёнбошлаган)

о'чирмоқ, о'чириб ташламоқ

эсдан чиқариш, унутиш, ёддан чиқариш, эсдан чиқариб юбориш

чо'зинчоқ, узунчоқ, чо'зиқ

обмотка · н

коил; виндинг

безбет

обнус · н

эбонй

комфортабле; проспероус; флоуришинг; эқуиппед витҳ модем конвениенкес

ободлаштирмоқ · в

эқуип витҳ модем аменитиес