HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ

Матисаев, Г'анишер (2019). ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Боок Медиа Нашр.

Большой двунаправленный англо-узбекский и узбекско-английский словарь: по 25 тысяч статей в каждом направлении. Нужен для базового английского переводного слоя и поиска с узбекского языка.

Алифбо кўрсаткичи

effect [ɪʼfekt]

1. н 1) та'сир 2) натижа, оқибат; эффект 3) пл нарсалар; мулк, мол-мулк <> бринг инто эфф…

эффект

н эффект

effemina||cy [ɪʼfemɪnəsɪ]

эркалик, нозиклик, нозиктабиатлик, тантиқлик; хотин-чалишлик; эффеминате [-нɪт] хотинч…

effervesc||e [ˌefəʼves]

ко'пирмоқ, ко'пикланмоқ (қайнаганда, бижг'иганда); ко'ч. асабийлашмоқ; эффервескенке [ˌ…

effete [efʼi:t]

1) озиб (ориқлаб) кетган, озиб-то'зган; заифлашган, бо'шашган 2) тушкунликка учраган…

effica||cious [ˌefɪʼkeɪʃəs]

амалий натижа (фойда) берадиган; та'сир ко'рсатадиган, самарали (да'волаш ва ш.к.); эфф…

effici||ency [ɪʼfɪʃ(ə)n(t)sɪ]

1) амалийлик, эффективлик, самарадорлик, унумдорлик 2) тех: фойдали иш коеффициенти; э…

effigy [ʼefɪdʒɪ]

одамнинг кулгили ёки бадбашара қилиб тасвирлайдиган улкан портрет ёки шакл

efflorescence [ˌeflɔ:ʼres(ə)n(t)s]

гуллаш, гули очилиш

effluent [ʼeflʊənt]

бошқа дарё, ко'л ёки сув манбаидан оқиб чиқаётган дарё

efflux [ʼeflʌks]

о'тиш, тамом бо'лиш, то'лиш, тугаш, битиш (вақт, муддат ҳақида); оқиб (сирқиб) чиқи…

effort [ʼefət]

зо'р бериш, тиришиш; уриниш, уриниб (синаб) ко'риш, ҳаракат қилиб ко'риш <> тҳат'с …

effrontery [ɪʼfrʌnt(ə)rɪ]

сурбетлик, безбетлик

effulg||ence [ɪʼfʌldʒ(ə)n(t)s]

нурга то'лалик; нурафшонлик; эффулгент [-(ə)нт] нурга то'ла; нурафшон, нурли

effus||e [ɪʼfju:z]

таратмоқ, сочмоқ (нур, товуш, ҳид ҳақида); эффусион [ɪ'фжу:ʒ(ə)н] таратиш, сочиш; ок…

эфир

н этҳер; эфир мойи эссентиал (ёки волатиле) оил

эга

н 1) ҳост, мастер, босс, овнер, проприетор; ландлорд, мистресс, ҳостесс, ландладй; машин…

эгалик

н поссессион, овнершип; эгалик қилмоқ поссесс, овн

эгалламоқ

в 1) таке поссессион; 2) мастер, поссесс, овервҳелм, оккупй

эгаллаш

н поссессинг, оккупйинг; оккупатион (милитарй, политикал)

эгаллашмоқ

қаранг эгалламоқ

эгар И

н саддле; аравакаш эгар пакк саддле; эгар қоши саддле бов; фронт арч; эгар суян- чиг…

эгар ИИ

а курвед, бов шапед

эгар-жабдуқ

н ҳарнесс; эгар-жабдуқ устахонаси саддлер'с, саддлерй

эгарчи

н саддлер, саддле макер

эгарчилик

н 1) саддле макер'с профессион (траде); 2) саддле макинг

эгарламоқ

в саддле; отни эгарламоқ саддле а ҳорсе

эгарлоғлиқ

а саддлед; эгарлоғлиқ от саддлед ҳорсе

эгарсимон

а саддле-тйпе, саддле-шапед; саддле-лике; эгарсимон тоғ саддле-шапед моунтаин

эгасиз

а 1) овнерлесс; эгасиз ер но ман'с ланд; эгасиз мулк пропертй ин абеянке; 2) грам. импе…

эгасизлантирилмоқ

в бекоме деперсонализед (имперсонал, феатурелесс)

эгасизлантирмоқ

в деперсонализе

эгасизлик

н деперсонализатион; ундефинед респонсибилитй; абсенке (облитератион) оф персонал респонс…

эгат

н фурров

эгг И [эг]

тухум <> бад эгг со'зл. ландовур, бема'ни одам

эгг ИИ

эгг он ёмон ишга ундамоқ, гигижламоқ, васвасага солмоқ

эгик

а 1) бент довнвард, инклинед; корруптед; 2) бент, стоопинг; курвед

эгилма

а инкурвате; бент

эгилмоқ

в бенд, бенд довн, леан овер

эгилувчан

а эластик, флехибле; литҳе, лиссом;суппле; эгилувчан хипчин суппле кане

эгилувчанлик

н эластикитй, флехибилитй, суппленесс; плиабилитй, плианкй; версатилитй

эгин

н шоулдер

эгин-бош

н клотҳес; гармент, аттире, гарб, дресс, суит

эгизак

н твинс

eglantine [ʼegləntaɪn]

на'матак, итбурун

эгма

а бент; курвед; арчед; эгма мебел бентвоод фурнитуре

эгмоқ

в бенд, инклине (э.г. тҳе ҳеад); бов

эгокентрик [ˌиːгəуˈсентрɪк]

эгоцентрик; эгоцентризм..., эгоизмга ва эгоистга оид; эгоистик; худбинлик (эгоистлик)...

эгоист

н эгоист, селфиш персон

эгоистик

а селфиш, эгоистик, эгоистикал; эгоистик хатти-ҳаракат эгоистикал актион