Терминологик

Кимё терминлари луғати

ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Шокирова, М.; Нуруллаев, Ш. (2013). ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'стони.

Обширный англо-узбекско-русский словарь химических терминов. Даёт параллельную научную терминологию и закрывает одну из базовых школьных и университетских дисциплин.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

борон ['бɔːрон] бор бор

b.p. boiling point

қайнаш нуқтаси точка кипения

Б.Т.У. Бритиш тҳермал унит

Britaniya issiqlik birligi Британская тепловая единица

бариум ['бɛəрɛəм] барий барий

back

taglik; orqa tomon подкладка, обратная сторона

back pressure

qaytuvchi bosim обратное давление

back reaction

қайтарилувчи реаксия обратная реакция

бакк рун

қайтарилувчи (тикловчи) жараён обратный процесс

back titration

qayta titrlash обратное титрование

backbone

asos, qobiq основа, каркас

backflow

teskari oqim обратное течение

background

фон, орқа манзара фон; задний план

backward flow

қарши ток, тескари ёʻналган ток противоток

bacteriological

bakteriologik бактериологический

bacterium

бактерия бактерия

balance

бараварлик; мувозанат; тарози; тортмоқ (тарозида) равновесие; баланс; весы; взвешивать

balance beam

тарози шайини коромысло весов

балинг

уюмлаш, тойлаш; пакетлаш тюкование; пакетирование

ball-bearing

соққали подшипник (машинанинг ўқи ўрнатиладиган таянч) шарикоподшипник

балл милл

sharli tegirmon шаровая мельница

balloon

баллон (суюқлик ёки газ сақланадиган махсус идиш) баллон

balm

балзам, малҳам (баъзи ўсимликлардан олинадиган эфир мойлари, хушбўй смолалар) бальзам

банд

тасма, ёʻл, минтақа, доира; лента; қатлам полоса; лента; слой

банд спектрум

lentali spektr полосатый спектр

бар

чизиқ; қайроқ, тўрт қиррали узунчоқ нарса, бўлак полоса; брусок

bare

ялонғоч, очиқ; бўш; камбағал (руда) голый; пустой; бедный (о породе)

barium

барий Ба (кумушдек оқ металл; барийнинг сувда эрийдиган тузлари ниҳоятда заҳарли) барий

barium chloride

барий хлорид хлорид бария

barium peroxide

барий пероксид перекись бария

barium sulphate

bariy sulfat сульфат бария

barometer

барометр барометр

баррел

барабан; баррел (ҳажм ўлчови) барабан; баррель (мера объема)

basalt

bazalt базальт

басе аллойс

алуминий асосли қотишмалар сплавы на алюминиевой основе

басе эхчанге

катион алмашинуви обмен катиона

басе метал

ишқорий металл (асос бўлмаган металлар) неблагородный металл

басе стренгтҳ

asos kuchi сила основания

basic

asosiy, ishqoriy основной, щелочное

basic capacity

асос бўлмоқлик, ишқорийилик основность

басик ион

катион (мусбат зарядли ионлар) катион

басик салт

ishqoriy tuz щелочная соль

basic slag

asosiy shlak основной шлак, томасшлак

basicity

асос бўлмоқлик, ишқорийилик основность, щелочность

basility

асослик основа

basis

poydevor, negiz основание, основа

basket

сават, саватча корзина

basket grate

savatchali panjara корзиночная решетка

batch

дозировка, дозалаш, дозаларга бўлиш; порсия (бирор нарсанинг муайян миқдори) дозиров…

batch fractionating

davriy tozalash периодическая ректификация

batch mixer

даврий ҳаракатланувчи аралаштиргич (қориштиргич) мешалка периодического действия