зорлик
zorlikзорлик
1. Бирор нарсага муҳтожлик, эҳтиёж сезишлик.
Бахт, иқбол, фаровонлик орзулари кўнгилда тўла, аммо бу дамда бир парча чапатига зорлик қандай мусибат. — Ойбек, Нур қидириб
2. Қийинчилик, азоб-уқубат.
Барча шодлик сенга бўлсин. Бор ситам, зорлик менга. — Э. Воҳидов, Муҳаббатнома
зўрлик
1. Жисмоний бақувватлик; кучлилик; улканлик; шиддатлилик.
Аскарнинг зўрлиги. Ақлнинг зўрлиги. Шамолнинг зўрлиги.
2. Зўравонлик, адолацизлик.
— Бу нима зўрлик, бек? — Мавлон ака ғазабдан титраб сўради. — Ҳ. Ғулом, Машъал
Бу қандай замон, бу адолацизликка, бу ҳукм сураётган ёмонликларга, бу зўрлик, зуғум, ҳақорат, инсоннинг бунчалик оёғости бўлишига қандай чидаш мумкин?! [деди Ибни Ямин]. — К. Яшин, Ҳамза
Аҳоли ғалаёнга келди, қўрққанидан эмас, зулмга, зўрликка, ҳақиқацизликка чидамаганидан ғалаёнга келди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
- Зўрлик қилмоқ 1. Зўравонлик қилмоқ, куч ишлатмоқ; Паловдан тўғри фойдалана билиш керак. Қазили палов ёз ойларида зўрлик қилади. — С. Аҳмад, СайланмаҚаймоқ зўрлик қилиб, ўлгудай чанқатди. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
зорлик
нужда, нуждаемость (в чём-л.)
зўрлик
насилие
зўрлик, зўрликнинг кети хўрлик насилие кончается плохо; насилие приводит к бедствию
- зўрлик билан насильно
- зўрлик қилмоқ оказаться сильнее (кого-чего-л.)
зорлик
н necessity, need, needs (in), requirements (in), neediness, want
зўрлик
н violence
ЗОРЛИК
1. zarlıq, mútájlik
2. qıyınshılıq, qıyınlıq, azap-aqıret
ЗЎРЛИК
1. quwatlılıq, kúshlilik, úlkenlik, pátlilik
2. zorlıq, zorlıq-zombılıq, ozbırlıq, ádalatsızlıq
зорлик
Bedürfnis n, Bedarf m
зўрлик
Gewalt f, Gewalttat f
зўрлик
- (син. зўравонлик) доминант инфлуенке, препондреанке; хорижий монополияларнинг зўрлиги (зўравонлиги) доминанке оф фореигн монополиес.
зўрлик
- насилие форке; виоленке