zich

1. Orasida boʻsh joy, tirqish qoldirmay, bir-biriga taqab qoʻyilgan, yopish-tirilgan; jips.

Zich pol. Eshikni zich yopmoq.

Zich qoʻyilgan karavotlarda yuzga yaqin bola uxlab yotibdi. — R. Fayziy, Sen yetim emassan

Juda qalin, doʻlday zich uchayotgan oʻqlar samolyotlarning tevarak-atrofidan vizillab oʻtib turibdi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

Zich qoʻyilgan partalarni toʻlatib oʻtirganlarning hammasi ota-onalar edi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

2. Koʻp; tigʻiz, qalin.

Zich oʻrmon.

Maydoncha atrofida odamlar zich. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

Avtobus ichida odamlar zich, havo dim, turli xil atirlarning hidi aralashib, nafasni boʻgʻadigan bir vaziyat yuzaga kelgan edi. — Gazetadan

плотный, тесный, густой, плотно, тесно, густо

1. a compact, dense

2. adv compactly, densely

tığız, qalıń, jiyi, ģuj-ģuj, kóp

Orasiga boʻsh joy, tirqish qoldirmay bir-biriga taqab qoʻyilgan, yopishtirilgan.YOĞUN, KESİF, SIK

dicht, stämmig, robust, kräftig, reichlich