yopmoq
ёпмоқyopmoq I
1. загадка закрывать, прикрывать
sandiqchamni ochdim, yopdim, sachoqlari tashqarida qoldi сундучок я открыла и закрыла, а бахрома снаружи осталась (Глаз и ресницы)
2. покрывать, накрывать, укрывать
tomni yopmoq покрыть (строение) крышей
kasalning ustiga ko‘rpa yopmoq укрывать больного тёплым одеялом
- yopdi-yopdi qilmoq замести следы, не выносить сора из избы; прикрыть.
yopmoq II
печь (хлеб)
non yopmoq испечь лепешки.
yopmoq I
v shut, close
- eshikni yopmoq shut the door
- majlisni yopmoq close the meeting
yopmoq II
v bake (bread, flat cake)
- non yopmoq bake bread
YOPMOQ
1. jabıw, bekitiw, qawsırıw
2. oraw, búrkew, ústin jabıw
3. qaqpaqlaw, qaqpaq penen jabıw
4. toqtatıw, irkiw, shek qoyıw
5. jiynaw, bekitiw
6. qurıw, salıw
7. qaplaw, iyelew
8. jasırıw, kórsetpew
9. jabıw, tayarlaw, pisiriw (nan hám t.b. haqqında)
YOPMOQ
1. Eshik, deraza va sh.k.ni bekitmoq.KAPAMAK, KAPATMAK
2. Toʻsmoq.
3. Tamomlamoq.
yopmoq I
schließen vt, zumachen vt
eshikni yopmoq die Tür zumachen
majlisni yopmoq Versammlung schließen
yopmoq II
backen vt
non yopmoq (den) Fladen backen
yopmoq
Бли ТК ruschaзакрывать ВПinglizchato close smth.nemischaschließen A
Sovuq boʻlyapti, derazani (nimani?) yopib qoʻying. Становится холодно, закройте окно (что?).
It's getting cold, close the window (what?).
Es wird kalt, schließen Sie das Fenster (was?).