ёпмоқ
yopmoqёпмоқ И
1. загадка закрывать, прикрывать
сандиқчамни очдим, ёпдим, сачоқлари ташқарида қолди сундучок я открыла и закрыла, а бахрома снаружи осталась (Глаз и ресницы)
2. покрывать, накрывать, укрывать
томни ёпмоқ покрыть (строение) крышей
касалнинг устига кўрпа ёпмоқ укрывать больного тёплым одеялом
- ёпди-ёпди қилмоқ замести следы, не выносить сора из избы; прикрыть.
ёпмоқ ИИ
печь (хлеб)
нон ёпмоқ испечь лепешки.
ёпмоқ И
в shut, close
- эшикни ёпмоқ shut the door
- мажлисни ёпмоқ close the meeting
ёпмоқ ИИ
в bake (bread, flat cake)
- нон ёпмоқ bake bread
ЁПМОҚ
1. jabıw, bekitiw, qawsırıw
2. oraw, búrkew, ústin jabıw
3. qaqpaqlaw, qaqpaq penen jabıw
4. toqtatıw, irkiw, shek qoyıw
5. jiynaw, bekitiw
6. qurıw, salıw
7. qaplaw, iyelew
8. jasırıw, kórsetpew
9. jabıw, tayarlaw, pisiriw (nan hám t.b. haqqında)
ЁПМОҚ
1. Эшик, дераза ва sh.k.ni бекитмоқ.KAPAMAK, KAPATMAK
2. Тўсмоқ.
3. Тамомламоқ.
ёпмоқ И
schließen vt, zumachen vt
эшикни ёпмоқ die Tür zumachen
мажлисни ёпмоқ Versammlung schließen
ёпмоқ ИИ
backen vt
нон ёпмоқ (den) Fladen backen
ёпмоқ
Бли ТК русчазакрывать ВПинглизчаto close smth.немисчаschließen A
Совуқ бўляпти, деразани (нимани?) ёпиб қўйинг. Становится холодно, закройте окно (что?).
It's getting cold, close the window (what?).
Es wird kalt, schließen Sie das Fenster (was?).