хўп
xo‘pхўп
1. тасдиқ юкл. Бирор ишга розилик маъносини ифодалайди; майли, майлига.
[Отабек:] Раҳмат, ота, бўлмаса, бизга чой қайнатиб беринг-чи! [Ҳасанали:] Хўп, бегим. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Хўп, розиман бу даргоҳдан кетмоққа — Ҳ. Олимжон
2. рвш. Ниҳоят даражада; роса; жуда.
Болалар хўп ўйнашди. Хўп яхши иш бўлди-да.
— Невараларингизга қараб хўп қувонасиз-да, ойи, — деди Комилжон кулиб. — С. Зуннунова, Ҳикоялар
3. Диққат, эътибор билан, яхшилаб; жуда яхши.
[Жоной:] Ундай бўлса, менга бир оз муҳлат бер. Мен Мадаминнинг гапларига хўп қулоқ солиб, мақсадини билай. — П. Турсун, Ўқитувчи
Сўзни танлаб сўзлаганлар — хўп билур сўз қадрини. — С. Абдулла
- Хўп бўлади Жуда соз, маъқул. — Хўп бўлади,— дедим-у ўрнимдан турдим. Э. Раимов, Ажаб қишлоқ. Хўп демоқ Унамоқ, кўнмоқ, рози бўлмоқ.[Ҳайитжон Тўлахонга:] Сенга нима бўлди, қизим! Боя хўп деганингда, шунчалик беюзчиликлар бўлмас эди. — Ҳамза, Паранжи сирлари
- Хўп бўпти
хўп
ладно, хорошо
хўп бўлмаса ну хорошо, ну ладно, тогда ладно
хўп денг скажите «да», согласитесь
хўп бўпти так и надо; поделом
хўп
н very well, agreed, all right, O.K., quite well
ХЎП
1. yaqsı, meyli
2. júdá, oģada, asa, dım
3. dıqqat penen, jaqsılap
ХЎП
1. Бирор ишга розилик маъносини ифодаловчи сўз.PEKİ, OLUR
2. Ғалла янчиш учун каби ишчи ҳайвонлар қўшиб юргизиладиган моласимон асбоб.
хўп
- хўп! Gut! Einverstanden! Okay!