хўжайин

1. Бирор нарсага, масалан, ер-сув, мол-мулк, уй-жойга эгалик қилувчи шахс; хусусий мулк эгаси; мулкдор, бой.

[Мирзакаримбой:] Ваъда Нодон. Хўжайин деган хизматкорларини қизиқтириш учун ваъда қилаверади-да — Ойбек, Танланган асарлар

2. Бирор нарсанинг тўла ҳуқуқли эгаси.

Ўзимиз хўжайин ўз еримизга, Эркинмиз, номимиз, ҳуқуқимиз бир. — Р. Бобожон

3. с. т. Раҳбар ходимга мурожаат шакли.

— Хўжайин, машина тайёр, — деди шофёри. — Газетадан

4. с. т. Аёл кишининг турмуш ўртоғига мурожаат шакли.

— Хўжайин, овқат тайёр бўлди. Келтирайми? — Мастура ошхонадан туриб сўради эридан. — Ёшлик

н master, boss, owner

1. xojayın, múlk iyesi, bay

2. baslıq, basshı

3. ómirlik joldas (hayal adamnıń)

Бирор нарсага эгалик қилувчи шахс; хусусий мулк эгаси.SAHİP, PATRON

Wirt m, Wirtin f