Бесплатный национальный проект фонда HAYOT

Tunsiz kun yoʻq, dogʻsiz lola yoʻq.

Тунсиз кун ёʻқ, доғсиз лола ёʻқ.
1 ta lugʻatda uchraydi JSON В диалектах
Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati

Tunsiz kun yoʻq, dogʻsiz lola yoʻq.

Без ночи нет дня, без пятна нет тюльпана.

Toʻgʻonbekning koʻzlari charaqlab ketdi.— Taqsir,— dedi u koʻzlarini ayyorcha qisib,— bu beadab qulingizdan bir ayb sodir boʻldiki, aytmoqqa til ham bormaydi...— Tunsiz kun yoʻq, dogʻsiz lola yoʻq. Ne ekap? Глаза Туганбека заблестели. Он, наконец, решился.— Сударь,— сказал он, лукаво прищуриваясь,— ваш невежественный раб совершил один проступок, но язык не поворачивается сказать о нем.— Без ночи нет дня, без пятна нет тюльпана. Что такое? — Ойбек, Навоий.

Сообщить об ошибке в статье