труд
русчатруд
м 1. меҳнат, иш, хизмат
- физический труд жисмоний меҳнат
- производительность труда меҳнат унумдорлиги
- орудия труда иш қуроллари
- плата за труд хизмат ҳақи
2. уриниш, тиришиш, ташвиш, машаққат
он с трудом встал у аранг турди
он без труда решил задачу у масалани қийналмай ечди
3. асар, илмий асар
- научные труды илмий асарлар
- брать на себя труд меҳнатни ўз зиммасига (устига, бўйнига) олмоқ; заҳматини ўзи тортмоқ
- без труда не вынешь и рыбку из пруда заҳмат чекмасанг, жонона қайда, тоққа чиқмасанг дўлона қайда
- терпение и труд всё перетрут см. терпение
ТРУД
м труда 1. мн. нет меҳнат, иш, хизмат
физический труд жисмоний меҳнат
производительность труда меҳнат унумдорлиги
орудия труда иш қуроллари
плата за труд хизмат ҳақи
2. уриниш, тиришиш, ташвиш, машаққат
он с трудом встал у аранг турди
он без труда решил задачу у масалани қийналмай ечди
3. асар, илмий асар
научные труды илмий асарлар
труд
м. -а меҳнат
Труд
- – Меҳнат
ТРУД
- — меҳнат; тарихан таркиб топган, мақсадга мувофиқ йўналтирилган, бойлик яратишга қаратилган онгли фаолият тури; Инсон онгининг тарихан шаклланиши ва тараққиётининг асосий ҳамда бирдан-бир шарти. «...одамнинг ўзини ҳам меҳнат яратган...» (К. Маркс ва Ф. Энгельс, Танланган асарлар, 2- том. Ўздавнашр, 1959, 82-бет). М. онгли фаолият сифатида фақат инсонларга хосдир.