Трансформационный подход к переводу.
ruschaТрансформационный подход к переводу.
- Tarjimaga transformatsion yondashuv. Tarjimada bir til obyektlari va tuzilmalarini muayyan qoidalarga muvofiq boshqa obyektlar va tuzilmalarga aylantirish. Transformatsiya jarayonida turli til darajalari obyektlari va tuzilmalari – morfologik, leksik, sintaktik jihatdan qayta quriladi. Transformatsion usulning muammolaridan biri, transformatsiyalar yordamida tarjima qilishda, alohida iboralarni alohida soʻzlardan ajratish va bunday boʻlinish natijalariga muvofiq transformatsiyani amalga oshirish hisoblanadi.