Tenir qqn au bout (à portée) de son fusil

милит. concentrer son attention sur quelqu’un, le surveillerрусскийДержать под прицеломузбекскийнишонга олмоқ