талтаймоқ
taltaymoq- 1. гордиться, высокомерничать; 2. испытывать удовольствие; делаться довольным, веселым; предаваться удовольствиям; 3. чрезмерно баловать, нежить, носить на руках (кого-н.), от чего тот еще больше становится избалованным и капризным; erka tutsa onasi, taltayadi bolasi посл. если мать растит дитя баловнем и любимцем, то он распустится чересчур.
в be pround (haught)
- GURURLANMAK Мағрурланиб ўзини йўқотмоқ, кеккаймоқ.
- высокомерничать, терять чувство меры; развлечься то справл; то аррогате; то лосе тҳе феелинг оф сенсе с'эноргуеиллир; се рéжоуир, се дéтендре, тоут се перметтре اِسْتَرْخَى