stil — lugʻat maqolasi

Izohli lugʻat

stil

1. Muayyan davr yoki oqim adabiyoti va sanʼatidagi, shuningdek, alohida bir muallif yoki alohida asardagi tasviriy vositalarning gʻoyaviy va badiiy jihatdan oʻzaro bogʻliqligi; shunday vositalar majmui; uslub.

Adabiyotda romantik stil. Arxitekturada sharq stili.

2. ayn. Uslub 2.

Yozuvchining stili. Kitobiy stil. Publitsistik stil.

3. ayn. Uslub 3.

Badiiy stil. Ilmiy stil.

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat ruscha

стиль

м uslub

литературный стиль adabiy uslub
разные стильи в архитектуре me'morchilikdagi turli uslublar

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

stil

n (uslub)style

adabiy stil pencraft

Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati ruscha

Стиль

(гр. stylos — ёзиш учун фойдаланиладиган предмет сўзидан) — услуб, стиль. 1. Ёзувчи ижоди учун характерли бўлган ифодалаш йўли, ғоялар бирлиги, дунёқарашнинг умумийлиги. 2. Ифодалаш усули. Замонавий адабиётшуносликда услуб термини икки маънони — маълум бир ижодкорнинг ва ижодкорлар гуруҳининг ифодалаш усулини англатади. Марксча-ленинча таълимот услубни метод билан биргаликда қарашни тақозо этади. Олимлар бу масалага турлича муносабатда бўладилар. Айрим адабиётшунослар услубни методнинг конкрет кўриниши деб тушунтирса, айримлари ҳар иккисини ҳам бир ҳодиса деб қарайдилар. Идеализм тарафдорлари услубни адабиёт ва жамият тараққиёти, ижодкор дунёқараши билан боғлиқ бўлмаган ҳодиса деб, уни илоҳийлаштирадилар. Услубнинг дастлабки классик таърифини Гёте ва Гегел тушунтириб берган. Улар услубни субъект ва объектнинг бирлиги деб баҳолаган эдилар. Марксча-ленинча адабиётшунослик услубни ёзувчининг дунёқараши, методи ҳисоблаб, уни жамият тарихи билан боғлиқ деб билади. Методнинг ўзгариши услубга шубҳасиз ўз таъсирини кўрсатади. Алоҳида олиб қаралган бирор асарнинг услуби ижодкорнинг бутун ижодига хос услуб тараққиётининг босқичларидан биридир. Услубнинг қандай бўлиши ёзувчи талантининг йўналишига ҳам боғлиқ. Услуб тарихий, жамият тараққиёти билан ўзгарувчи ҳодисадир. Масалан, ёш Горькийнинг дастлабки ижоди романтизм руҳи билан суғорилган бўлса, унинг кейинги асарлари реализмнинг ёрқин намуналаридир.

Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati ruscha

Стиль.

– Услуб. 1. Тил воситаларини танлаш, улардан мақсадли фойдаланиш. 2. Ушбу соҳадаги воситаларни қўллаш, танлаш ва бириктириш усулларининг жами. 3. Бирон бир ёзувчи, асар, жанрга хос тил воситаларини қўллаш усулларининг жами. 4. Тил воситаларини экспрессив-услубий бўёқ бериш принципи асосида танлаш. 5. Нутқни сўз қўллаш ва синтаксис меъёрларига мувофиқ тузиш.