SHARMLI қорақалпоқча 3 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Ўзбекча-қорақалпоқча луғат қорақалпоқча уялшақ, ийбели, áдепли, кóргенли, уятı бар. Ўзбекча-немисча луғат счамҳафт, версчäмт, гевиссенҳафт Маънавият луғати русча стыдливый, скромный // скромник шамефул; шй; модест // унассумнинг, унпретентиоус модесте, симпле, дискрет خَجِلٌ، حَيٌّ، خَجُولٌ، مُحْتَشِمٌ Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
