Se mettre (se fourrer, se foutre) le doigt dans lʼœil (fam.)

франсузча

1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

Франсузча-русча-ўзбекча фразеологизмлар луғати франсузча

Se mettre (se fourrer, se foutre) le doigt dans lʼœil (fam.)

se tromper grossièrement - Попадать пальцем в небо – нотўғри айтмоқ; гапи тўғри чиқмаслик; қош қўяман деб кўз чиқармоқ (бирор фикрни тушунтиришда ёки саволга жавоб қайтаришда янглишиб кетмоқ, хатога йўл қўймоқ); таваккал қилиб айтмоқ, ўринсиз (хато) гапирмоқ, ҳавойи гап қилмоқ

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш