САНÏ ИИ
SANÏ II- каби – наподобие – лике. Кўрü барса дуня кўлäгä санï, эдирсä қаčар қаčса эдрäр сени – Боқиб кўрсанг, дунё кўланканг кабидир, қувласанг – қочар, қочсанг – таъқиб қилади – Если посмотреть, мир – словно тень: пойдешь за ним – он убегает, если убегаешь – он гонится за тобой – Иф ёу лоок, тҳе ворлд ис лике а шадов: фоллов ҳим, ҳе рунс авай, иф ёу рун авай, ҳе часес ёу (ҚБҲ, 101₁).