Ўзбекча-русча афоризмлар луғати
-
Птица делает то, что видела у себя в гнезде. Чумчуқвой билан Чумчуқхон уришиб қолди, Бу ҳолни Чумчуқчалар кўришиб қолди... Эртаси улар ҳам бир-бирин юлар, Чунки, қуш уяда кўрганини қилар! (О. Қўчқорбеков, Куйларим ва ўйларим.) Воробей с Воробьихой перессорились, а воробушки видели это. На следующий день и они пообщипали друг другу перышки, потому что птенец делает то, что видел у себя в гнезде. Аналогия: Каково на дому, таково и на Дону. Не мы на детей походим, а они на нас. Щенок у матери лаять учится. Молодой петух поет так, как от старого слышал.
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
