qoqmoq
қоқмоқqoqmoq
1. бить, колотить, стучать
- eshik qoqmoq стучать в дверь
2. вбивать, вколачивать, прибивать
- qoziq qoqmoq вбивать колышек
3. трясти, встряхивать, вытряхивать
- gilamni qoqmoq трясти ковёр
- burun qoqmoq сморкаться
- qanot qoqmoq хлопать крыльями
- qoqqan qoziqday (букв. как забитый кол) неподвижно, как вкопанный
- jiyda qoqmoq (букв. трясти джиду) сильно дрожать, трястись от холода
- to'rva qoqdi (букв. она вытрясла торбу) последний ребёнок, последыш
- cho'michda qoqmoq оставить (кого-л.) ни с чем, обездолить
- qosh qoqmoq кокетливо двигать бровями.
qoqmoq
v 1. knock, beat
2. bang, slam (eshik)
3. shake out
QOQMOQ
1. qağıw, urıp kirgiziw
2. shegelew, bekkemlew
3. taqıldatıw, dúkildetiw
4. urıw, shappatlaw
5. qağıp tazalaw
6. silkitiw, qıymıldatıw
7. awıs. haldan taydıriw, sharshatıw
8. qağıp emlew
QOQMOQ
Zarb bilan urib kirgizmoq.KAKMAK
qoqmoq
1. schlagen
mix qoqmoq einen Nagel einschlagen
2. einschlagen vt, einhämmern vt
qoqmoq
Bli TK JKruschaзабить ВП в ВПinglizchato hammer smth. in smth.nemischaschlagen A in A
U mixni (nimani?) devorga (qayerga?) qiyshiq qoqib qoʻydi. Он забил гвоздь (что?) в стену (куда?) криво.
He has hammered a nail (what?) in the wall (what ... in?) crookedly. Er hat den Nagel (was?) schief in die Wand (worin?) geschlagen.