qirg‘oq

1. Suv havzalari va oqar suvlar bilan quruqlik tutashgan kambar yer; lab, boʻy, yoqa; sohil.

Daryo qirgʻogʻi. Koʻl qirgʻogʻi. Dengiz qirgʻogʻi.

Amu oqar qirgʻoqni yuvib, Kunlar oʻtar kunlarni quvib. — Gʻayratiy

Farida qurbaqa suzish qilib, qirgʻoqqa qarab borar ekan, suv purkab kuldi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Yoyiq narsalarning, yoʻl yoki maydonning cheti; zih, qir.

Roʻmolning qirgʻogʻi. Paxtazorning qirgʻogʻi.

Adolat konvertni oldi-da, kichkinagina qaychisi bilan qirgʻogʻini qiydi. — I. Rahim, Chin muhabbat

[Murod] Musht bilan stol qirgʻogʻini urgan edi, stakanlar jiringlab sakrab ketdi. — S. Axmad, Qadrdon dalalar

3. Chuqur narsalarning yuqori chegarasi, cheti, yoqasi.

Jarning qirgʻogʻi. Chelakning qirgʻogʻi.

Haytovur, jahannamning qirgʻogʻiga chiqib oldik. — Oybek, Quyosh qoraymas

1. берег, побережье

• daryo qirg'og'i берег реки

2. край

• jar qirg'og'ida на краю обрыва

n shore, sea, coast (dengizniki), bank (daryoniki)

jaģa, jaģıs

Suv boʻyidagi quruqlik.SAHİL, KIYI

Ufer n, Kante f, Küste f

bank

qirgʻoq boʻyi enbankment, quay