Qalbga qarimoq yoʻq, sevgiga — oʻlim.
Қалбга қаримоқ ёʻқ, севгига — ўлим.- Сердце не стареет, любовь не умирает. Чин севги ўти билан Ёнган қалб қаримайди. Совимайди ҳеч қачон; Оташдан аримайди. (Мирмуҳсин.) Сердце, горящее огнем настоящей любви, не стареет. И оно никогда не остынет и не устанет пламенеть. (Мирмуҳсин.) Аналогия: Любовь годы побеждает. Верная любовь ни в огне не горит, ни в воде не тонет. Перед любовью и старость сгибает колени. У любви нет возраста, нет предела, нет смерти.