Prendre (se donner) des airs

фам. avoir des manières affectées, faire l'importantрусскийСтроить из себяузбекскийўзини ... қилиб кўрсатмок, ўзини ... деб билмоқ