Oltin-kumushning eskisi boʻlmas, ota-onaning bahosi boʻlmas.

Золото и серебро не стареют, отец и мать цены не имеют.*, Аналогия: Нет такого золота, которым можно оплатить цену родителей.

Boshni fido qilgʻil ato boshigʻa, Jismni qil sadqa ano qoshigʻa. Tun-kuningga aylagali nur fosh, Birisin oy angla, birisin quyosh. За жизнь отца — своей пожертвовать будь рад И голову сложить за материнский взгляд. Ты солнцем и луной родителей зови — И будешь озарен сияньем их любви. (А. Навои.) — А. Навоий.