Одам — одам билан, писта — бодом билан
ruscha- погов. человек дорог для человека; ≈ рыба рыбою сыта, человек с человеком; ≈ нет того любее, как люди людям любы.
- Человек с человеком, как фисташка с орехом. [Ачахон:] ...Одам—одам билан, писта—бодом билан, ҳар ким ўз тенгини топиб кетади. (У. Исмоилов, Пьесалар.) [Ачахон:] Человек с человеком, как фисташка с орехом, и непременно всякий найдет себе ровню. Аналогия: Рыба рыбою сыта, а человек человеком. Нет того любее, как люди людям любы. Мир так устроен, что человек без человека жить не может. (Русский афоризм.)